את מרדכי (מרטין) בובר, אבקש להשוות למישל פוקו:
מישל פוקו (צרפת, 1926- 1984) היה אחד ההוגים החשובים באסכולה אליה השתייך ובצרפת כולה.
בהגותו, מתייחס פוקו רבות למושג ה"שיח", אך כבעל שלוש משמעויות: "לפעמים התחום הכללי של כל ההיגדים, לפעמים קבוצה של היגדים הניתנת לפירוק, לפעמים פרקטיקה מוסדרת המשקפת מספר מסויים של הגידים" (פוקו 2005; ב80).
ה"שיח" אינו שפה, אלא מכלול שלם של היגדים המשלבים זה עם זה, מבליטים היגדים מסויימים ומדחיקים לחלוטין אחרים. ה"שיח" הוא כלי תרבותי, שבא להמשיג ערכים והיגדים שבנתה התרבות, להעבירם ולמסדם.
בדומה אליו, גם מרדכי (מרטין) בובר (וינה 1878- ישראל 1965), שהיה מקביל לחלק משנות פעילותיו של פוקו, עוסק במושגי השיח.
אך לעומת פוקו, הרואה בשיח כלי תרבותי מוסדר, המבטא ערכים והיגדים ומעבירם לחברי הקבוצה, בובר רואה בשיח דבר אינטימי הרבה יותר.
פוקו מדבר על השיח הקבוצתי, של החברה כולה, ואילו בובר מדבר על הדיאלוג שבין שני אלמנטים הרואים זה את זה כפי שהם, משוחחים זה עם זה. השיח אינו כלי חברתי- תרבותי- חינוכי כשל פוקו, אלא כלי אישי, פניה שהיא, בראש ובראשונה, נפשית.
השיח של בובר, בניגוד לזה של פוקו, אינו משרת את החברה אלא את היחיד, לא את התרבות כי אם את הנשמה. בשיח שכזה, סובר בובר, נמצא ה"אתה הנצחי", הא-להי שבמציאות.
מישל פוקו (צרפת, 1926- 1984) היה אחד ההוגים החשובים באסכולה אליה השתייך ובצרפת כולה.
בהגותו, מתייחס פוקו רבות למושג ה"שיח", אך כבעל שלוש משמעויות: "לפעמים התחום הכללי של כל ההיגדים, לפעמים קבוצה של היגדים הניתנת לפירוק, לפעמים פרקטיקה מוסדרת המשקפת מספר מסויים של הגידים" (פוקו 2005; ב80).
ה"שיח" אינו שפה, אלא מכלול שלם של היגדים המשלבים זה עם זה, מבליטים היגדים מסויימים ומדחיקים לחלוטין אחרים. ה"שיח" הוא כלי תרבותי, שבא להמשיג ערכים והיגדים שבנתה התרבות, להעבירם ולמסדם.
בדומה אליו, גם מרדכי (מרטין) בובר (וינה 1878- ישראל 1965), שהיה מקביל לחלק משנות פעילותיו של פוקו, עוסק במושגי השיח.
אך לעומת פוקו, הרואה בשיח כלי תרבותי מוסדר, המבטא ערכים והיגדים ומעבירם לחברי הקבוצה, בובר רואה בשיח דבר אינטימי הרבה יותר.
פוקו מדבר על השיח הקבוצתי, של החברה כולה, ואילו בובר מדבר על הדיאלוג שבין שני אלמנטים הרואים זה את זה כפי שהם, משוחחים זה עם זה. השיח אינו כלי חברתי- תרבותי- חינוכי כשל פוקו, אלא כלי אישי, פניה שהיא, בראש ובראשונה, נפשית.
השיח של בובר, בניגוד לזה של פוקו, אינו משרת את החברה אלא את היחיד, לא את התרבות כי אם את הנשמה. בשיח שכזה, סובר בובר, נמצא ה"אתה הנצחי", הא-להי שבמציאות.